Заслугата не е моя,а на един от коментиралите новината в engadget.com,но наистина обяснението е много интересно,както и замисъла на Apple.Някой,който е чел Henry VI в оригинал може да го потвърди.

има време на 25 ще се разбере истината!

http://news.yahoo.com/s/nm/20070914/tc_nm/deutschetelekom_iphone_dc

Deutsche Telekom has clinched an exclusive deal with Apple Inc to sell the coveted iPhone in Germany, an industry source told Reuters.

The deal will be announced next week, the source said.

The touch-screen device, which combines the popular iPod music player, a video player and a Web browser, will be sold through Deutsche Telekom's retail outlets in Germany at an initial price of 399 euros ($554), the source said.

Deutsche Telekom's mobile communications unit T-Mobile has agreed to share voice and data revenues generated by the phones with Apple, the source said.

Да,това вече го видях.Явно наистина 18-ти ще е денят i.

Преди време го четох,че дори и писах теми на английски за това произведение.Не мога да си спомня дали изразът беше точно такъв(защото в интерес на истината Шекспировите произведения в оригинал са на староанглийски,който е доста по-различен от днешния английски)Ако в оригинала не е така,предполагам,че в адаптираните издания на модерен английски е написано по този начин.Между другото,това е нерядко използван израз в Англия.

добре де ще се разбере кога ще е дали 18 или 25 все е скоро
малко търпение
може да се окаже накрая че нищо няма да променят
и да си предложат познатият ни телефон:))